Kjære lesere. Vi vil benytte denne lille-julaften til å ønske dere en særdeles velsignet juletid. Sannelig har det vært et gledens år her på internett. Nå går vi inn i julemodus, men forvent en god fortsettelse i 2007. Hei, hvor der skal blogges. Ta vare på alt som tas vare på skal - spis, drikk og vær glade. Og med et lite julebilde av redaksjonen sier vi god jul til dere alle.

Hei, vi har da vitterlig ikke begynt å skrive nynorsk på En gledens dag. Strengt tatt er vi kanskje for lite opptatt av denne ofte forhatte målformen. Guy Fawkes, derimot, lar vi gjerne ta oss opp. Den som følger med på kalenderen vet selvsagt at dagen i går var dagen for å feire Guy Fawkes Night, og i Hammerstads gate ble feiringen gjennomført med spill og sang, kaffe, monolitt og muffins.

Til minne om den modige, men døde, terrorist finnes et lite dikt. Enkelte av våre lesere har nok allerede fått det med seg på vårt elektroniske minnesmerke over Guy Fawkes. Som en markering av at nok en Guy Fawkes Night har passert har jeg valgt å oversette diktet til nynorsk. Derav den ellers ikke så treffende overskriften.

Kom i hug, kom i hug den femte november
kruttønner, svik og komplott
Det finns inga grunn til at slik ei soge
skal gøymast bort for godt.

Guy Fawkes, Guy Fawkes,
han var så tent
på å sprengje konge og parlament
Tre dusin krut i kjellaren under
gamle England til vêrs med eit dunder
Ved Gud sitt forsyn vart han fakka
med tennstikke i handa og krutet pakka
Hei sveis alle mann, hei sveis alle mann
La klokkene ringje klart
Hei sveis alle mann, hei sveis alle mann
kongen vår er spart

Hei hå og hurra,
hei hå og hurra

Jeg er desverre ikke så stødig i nynorsk og den nettbaserte ordboken utarbeidet av Seksjon for leksikografi og målføregransking på Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo sviktet halvveis i oversettelsen. Rettelser av gramatikkfeil tas derfor i mot med stor takk.

Norges svar på Tommy Mottola, Arne Bendiksen, fyller år i år. Nærmere bestemt 80 år den 19. oktober. At vi her på berget har konsentrert oss om Mozart og Ibsen viser at likestillingen fortsatt neglisjerer populærkulturen. Jeg vil derfor slå et slag for en liten Bendiksen-dag på torsdag. Det burde la seg ordne.

[Les mer →]

Til tross for regnvær og lave temperaturer ble det 17. mai i år også, og selvfølgelig blir det ingen 17. mai uten Baltasar Magical Marching band. Vi startet feiringen allerede 16. mai sammen med de små barna i barnehagen i Forskningsparken. På selveste 17. mai ble det marsjering både på Nordstrand og Majorstuen. To dager med grunnlovsfeiring ble en ubetinget suksess. En gledens dag byr på dokumentasjon fra feiringen i opptil flere modi. Under kan du se noen videosnutter, og fotografier finner du her.

Hvis du bruker en feedreader kan det være at videoklippene ikke dukker opp her. Men fortvil ikke; du kan se dem her og her.